Category: Authentic Chinese

Today Phrase: wú è bù zuò无恶不作

Today Phrase: wú è bù zuò无恶不作

“无恶不作”,汉语成语,字面意思是没有什么坏事不干(do every sort of evil thing)。形容做尽了坏事,可以翻译为“commit all sorts (all manner) of crimes;be as wicked as possible”。

0
yī wǎn shuǐ duān píng 一碗水端平

yī wǎn shuǐ duān píng 一碗水端平

“一碗水端平”,中文俗语,字面意思是“hold a bowl of water level”,意思是处理事情公正,不偏袒任何一方(be fair and just in handling matters),可以翻译为” give evenhanded treatment”。

0